Le gestionnaire de résidences de tourisme peut-il s’exonérer du paiement de redevances à la SPRE si les lieux sont sonorisés ?

1 Mar. 2023 | Infos, RGPD - CNIL

Le juge des référés et la Cour d’appel de Bordeaux rejettent une demande de paiement par la SPRE d’une provision sur la « rémunération équitable » visant les résidences de tourisme.

Les exploitants d’un lieu sonorisé sont soumis à un double paiement de redevances, au titre du droit d’auteur et au titre des droits voisins (artistes-interprètes et producteurs). S’agissant des droits voisins, les redevances relèvent de ce qu’on appelle la « rémunération équitable », qui est due en contrepartie d’une licence légale : l’artiste-interprète et le producteur ne peuvent s’opposer à la communication directe d’un phonogramme dans un lieu public et ces utilisations des phonogrammes « ouvrent droit à rémunération au profit des artistes-interprètes et des producteurs » (art. L. 214-1 du Code de la propriété intellectuelle). Il est prévu que le montant de la rémunération équitable est fixé à 65% de celui payé au titre du droit d’auteur.

La société pour la perception de la rémunération équitable de la communication au public des phonogrammes du commerce (SPRE) est la société de gestion collective en charge du paiement des redevances qui sont reversées par moitié aux producteurs et aux artistes-interprètes, via leurs sociétés de gestion respectives, déduction faite des frais de gestion. La SPRE a également mandaté la SACEM pour la collecte de la rémunération équitable.

Le gestionnaire d'une résidence de tourisme qui paie son SPRE

La SPRE a assigné en référé devant le tribunal judiciaire de Bordeaux une société gérant des résidences de tourisme et appart-hôtels (dans douze établissements, pour plus de six mille lits), aux fins de la voir condamner à lui payer une provision sur les sommes dues au titre de la rémunération équitable. Les chambres étant sonorisées, la société gestionnaire avait conclu un contrat général de représentation avec la SACEM pour le paiement des droits d’auteur, mais restait redevable de la rémunération équitable.

Le juge des référés ne lui a pas donné gain de cause, et la Cour d’appel de Bordeaux a confirmé l’ordonnance de référé.

L’article 6 d’une décision du 5 janvier 2010 publiée par le ministère de la culture, fixait une liste des établissements, activités, espaces et lieux sonorisés concernés ; dans cette liste, les résidences de tourisme ne sont pas citées, ce qui constitue l’un des motifs de rejet de la demande de paiement de redevances introduites par la SPRE. Le fait que la liste ne soit pas exhaustive (présence de l’adverbe « notamment ») ou qu’il y ait des activités très proches de la gestion de résidences de tourisme dans celles qui sont visées (chambres d’hôtels et chambres d’hôtes) n’a pas été déterminant.

Par ailleurs, la Cour note que les régimes d’assujettissement au paiement du droit d’auteur et des droits voisins diffèrent, et qu’on ne peut déduire que l’on est tenu au paiement de la rémunération équitable au motif que l’on paie au titre du droit d’auteur, même si le montant des droits voisins est fondé sur un pourcentage du droit d’auteur.

Il faut se montrer réservé à propos de cette décision faisant une lecture très restrictive du périmètre de la licence légale, et qui n’est pas rendue au fond. Par ailleurs, c’est le même fait générateur qui déclenche le double paiement à la SACEM et à la SPRE, dès lors qu’on diffuse de la musique (droit d’auteur pour les auteurs et compositeurs) enregistrée (droits voisins pour les interprètes et les producteurs).

(CA Bordeaux, chambre civile 1, 24 janvier 2023, n° RG 22/02125).

Photo de Xavier Daverat conseiller scientifique d'Elige Bordeaux

Auteur de l’article

Xavier DAVERAT
Conseiller scientifique pour Elige Bordeaux

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

OFFRE EMPLOI – Collaborateur(trice) en Droit du travail/Droit social

La société d'avocats Elige Bordeaux recruteun(e) collaborateur(trice) Junior ou expérimentéen Droit du travail/Droit social.La société d'avocats Elige Social, située au coeur de Bordeaux, fait partie d'une société inter-barreaux pluridisciplinaire, Elige Bordeaux....

Les dégâts causés par le mildiou : assurés ou pas ?

Le mildiou est une maladie cryptogamique dont le développement est favorisé par des conditions climatiques caractérisées par la combinaison de la chaleur et d'un excès d'humidité.Le journal SUD-OUEST a récemment rapporté les déclarations de Laurent Bernos, directeur...

Quelle position adopter si votre établissement de formation perd son agrément ?

Les établissements de formation en ostéopathie, s'ils veulent délivrer des diplômes reconnus par les pouvoirs publics, doivent se soumettre à une procédure d'agrément ministériel prévue par le décret 2014-1043, du 12 septembre 2014. En application de l'article 4 du...

OFFRE EMPLOI – Avocat(e) collaborateur(trice) Junior en Droit des affaires et des sociétés

La société d'avocats Elige Bordeaux recruteun(e) collaborateur(trice) Junior en Droit des affaires et des sociétés.Elige Bordeaux est une société d'avocats faisant partie d'une société interbarreaux pluridisciplinaire. Située au coeur de Bordeaux, elle offre son...

A quoi sert un notaire ?

A quoi sert un notaire ? A pas grand-chose, expliquait ce notaire poursuivi par une de ses clientes, après une vente immobilière, pour éviter que sa responsabilité professionnelle soit engagée.La fonction d'authentification Le notaire faisait valoir qu'il n'était...

OFFRE DE STAGE – Stage d’une durée de 2 mois en Droit des affaires

Elige Bordeaux recrute un stagiaire H/Fpour une immersion complète d'une durée de deux mois,qui sera rattaché au département en Droit des affaires.LE POSTE Elige Bordeaux recherche actuellement un stagiaire, pour une immersion complète d'une durée de deux mois, qui...

Obligation pour l’employeur d’informer l’inspection du travail en cas d’accident du travail mortel

En cas d'accident du travail mortel, l'employeur doit informer l'inspection du travail dans les 12 heures, sous peine d'amende.Un décret du 9 juin 2023, entré en vigueur le 12 juin 2023, renforce les obligations de déclaration de l'employeur en cas d'accident du...

Lorsqu’une procédure de surendettement laisse subsister la créance

Lorsqu'une procédure de surendettement est ouverte, les créanciers de la personne qui fait l'objet de la procédure doivent se soumettre à une procédure de vérification de leurs créances.Les créances sont vérifiées pour les besoins de la procédure de surendettement.Ils...

Quelle forme doivent prendre les délibérations d’un conseil municipal permettant au maire de se constituer partie civile au nom de la commune ?

La chambre criminelle de la Cour de cassation par un arrêt en date du 4 avril 2023 met un terme à la conception selon laquelle la délégation pour agir en justice dévolue au maire ne pouvait pas se borner à viser ou à reproduire l'article L. 2122-22 du code général des...

Prescription raccourcie et responsabilité de la banque

Il pèse sur le banquier l'obligation de mettre en garde l'emprunteur non averti contre les risques d'un endettement excessif. Il s'agit pour le banquier d'attirer l'attention de son client, chaque fois que celui-ci souhaite souscrire des engagements qui ne paraissent...